“语言实验与计算”共享资源网是由南开大学文学院冉启斌发起建立的开放共享资源网站。网站最初由南开大学计算机与控制学院本科生彭朝阳编写“口音汉语在线”,后期由王谦进行完善;冉启斌将其移植到本网站并进行相应修改。网站日常维护暂由冉启斌进行。
主要研究内容
本研究将系统梳理世界各主要母语背景汉语学习者的语音偏误项目。根据不同母语背景的语音偏误特点分别制定详细的口音汉语发音语料(包括字、词语、句子、语篇等)。选取合适的非母语汉语学习者作为发音人,进行高质量的录音。将所有录音按照数据库要求进行系统处理,最终制作成大型的国别典型汉语语音偏误数据库——“口音汉语在线”。数据库预计收录世界50个国家以上的汉语偏误语音语料。
在线数据库将坚持“专业、精良、广泛、共享”的理念,为汉语作为第二语言学习者与研究者者提供广泛而专业的口音汉语语料。
“口音汉语在线”国别口音语料在南开大学八里台校区汉语言文化学院录音室和南开大学津南校区汉语言文化学院“语言习得与研究实验室”录音。
团队欢迎对本研究相关内容有兴趣者自愿加入,包括但不限于:
(1)一线汉语教师;
(2)非母语汉语学习者;
(3)语音研究人员;
(4)网页开发及计算机技术人员
项目联系方式
通信地址:中国天津市南开区卫津路94号 南开大学汉语言文化学院 冉启斌
邮政编码:300071
电子邮件:ranqibin@126.com
冉启斌:博士,教授,博士生导师。南开大学文学院副院长,中国语言学会语音学分会副主任委员,天津市语言学会副会长,《南开语言学刊》主编。主要从事实验语言学、语音计算、语言理论等研究,出版专著5部,发表学术论文100余篇。主持有国家社科基金重大项目、一般项目、青年项目、国家社科基金重大项目子课题、教育部后期资助项目、国家语委重点科研项目等。学院个人网页:https://wxy.nankai.edu.cn/2019/1106/c18394a245671/page.htm。
刘松岩:南开大学汉语言文化学院副院长。学院个人网页:http://hyxy.nankai.edu.cn/index.php/Home/Professor/professorShow/cid/6/uid/59。
顾倩:博士,讲师。天津外国语大学国际交流学院汉语言文化系副主任,主要从事对外汉语教学等研究。发表学术论文10余篇,参编教材多部,参加各类项目多项。
马乐:南开大学汉语言文化学院汉语国际教育专业2013级学生。南开大学国家大学生创新计划项目“非母语汉语学习者语音偏误在线演示系统——以美国、日本、俄国、泰国、韩国五国为例”负责人,承担协调、交流沟通等工作;负责美国语音的整理。
孟莹:南开大学汉语言文化学院汉语国际教育专业本科三年级学生。负责剪辑音频、韩国语音的整理。
刘欣蕾:南开大学汉语言文化学院汉语国际教育专业本科2013级学生。负责财务管理、日本语音的整理。
毛钧谊:南开大学汉语言文化学院汉语国际教育专业本科2013级学生。负责设计制作网页、泰国语音的整理。
孙晓彤:南开大学汉语言文化学院汉语国际教育专业本科2013级学生。负责设计制作网页、俄罗斯语音的整理。
安杰娜:南开大学汉语言文化学院2014级哥伦比亚留学研究生。负责哥伦比亚口音发音表的设计、录音。
彭朝阳:南开大学计算机与控制工程学院2013级本科生。网站技术支持。
杨盼盼:南开大学汉语言文化学院2015级研究生,负责美国等国家语音偏误条目和语料录音的完善工作。
李聪聪:南开大学汉语言文化学院2015级研究生,负责荷兰口音发音表的设计、录音。
赵婧:南开大学汉语言文化学院2015级研究生,负责德国口音发音表的设计、录音。
杨喆:南开大学汉语言文化学院2015级研究生,负责日本口音发音偏误的整理。